владимир патов - подсолнечник ( по ст. б.олейника, пер. с укр. л.смирнова)